Patentanmeldungen sind mehr als speziell. Deshalb greift eine 'normale' Formalkorrektur zu kurz. Bei einer Patentanmeldung z. B. müssen an exakt definierten Stellen Kommata gesetzt werden, wo man sie nach den allgemeinen Rechtschreibregeln weglassen würde. Gleichzeitig kann ein zu viel gesetztes Komma oder zum Beispiel ein versehentlich verwendeter Singular den Sinngehalt eines Satzes vollkommen verändern. Im unglücklichsten Fall sogar einen oder mehrere Patentansprüche verfälschen. Was wir mit unseren Patentkorrekturen für Sie und die von Ihnen betreuten Klienten tun können und warum Sie bei unseren technischen Korrektoren gut aufgehoben sind, fassen wir kurz zusammen. |